ALOHA!
ハワイの挨拶で誰もが知っているこの言葉。
ALOHAに秘められた意味を知っていますか?
え?ただの挨拶じゃないの?
もちろん、挨拶ではありますが、ただの挨拶ではありません。
ALOHAという言葉には、とっても深い意味とハワイのスピリットが込められているのです。
この深い意味を知ったら、あなた自身の考え方や行動がもっと意味のあるものになります。
アロハの精神を知って、あなた自身、そして、あなたの周りの人達に優しい愛を届けてあげましょう。
この記事を読んだあとに、ALOHAという言葉がどれだけのパワーを持つのかを実感して頂けると思います。
ハワイの象徴でもある、ALOHA!その世界へ飛び込んでみましょう。
ALOHAは法律?
ALOHAは、ハワイ州では法律とされています。
法律というと固い感じがしますが、ハワイの公務員はこうあるべきとされているものです。
ハワイの公務員は他人と接するときに、自分の大切な祖先に接するときと同じように、敬意と思いやりを持って接する事によって、社会貢献ができ、さらに、その行動によって世界にALOHAが広がっていくと考えています。
ALOHAが広がることで、世界中の誰もが平和で穏やかな日々が送れると考えられたのでしょう。
ハワイ州のALOHAの精神
第5条7項5「ALOHAの精神」というのがあります。
「ALOHAの精神」というのは、精神と心を合わせたものをさします。
自分以外の人に対して、相手のことを考え、正しく接していきましょうというものです。
それが、ALOHAのひとつひとつの文字に込められているのです。
このALOHAの精神こそが「ハワイの人達の哲学」になっているのです。
ALOHAは、全ての言葉を超えた、大きな意味を持つ言霊です。
ALOHAという言葉ひとつだけで、挨拶をし、相手を思いやり、ねぎらい、尊敬をあらわし、愛情までもあらわす壮大なものなのです。
例えば、
- おはよう
- こんにちは
- こんばんは
- ようこそ
- また会いましょう
- さようなら
- 愛しています
- お元気で
などなど、人ぞれぞれの使い方次第で何でも表現できるのがALOHAの素晴らしいところです。
ALOHAのALOは「~の前、または、御前に」、そして、HAは「命や魂、神の贈り物」をあらわします。
ALOHAという言葉は、「あなた自身の魂(命)が今ここにあるのを感じています。」や「神の前にいるように、お互い純潔でいましょう。」などの気持ちが込められているそうです。
有名なマナカード占いでは、「ALOHA=愛」をあらわし、ALOHAという言葉には、真実の愛について色々な解釈を含ませたものであるとされています。
ネイティブハワイアンは、ALOHAの精神で生きてきました。
ネイティブハワイアンのその深い愛情、精神と知恵はALOHAにつまっています。
ALOHAこそ、ネイティブハワイアンが現代のハワイ人に贈った大切な贈り物なのです。
このALOHAの精神があるからこそ、ハワイは多くの人を魅了し続け、パワースポットとして愛されているのでしょう。
ALOHAの持つ神秘的な5つの意味
ALOHAという言葉は、A、L、O、H、Aの5つの言葉からできています。
そのひとつひとつの持つ神秘的な意味をみてきましょう。
A(ala)または(akahai)
alaの場合は
- 覚醒
- 光の道
- 注意深く
akahaiの場合は
- 優しさ
- 親切な心
- 相手を慈しむ
相手を気遣い、思いやりの心を持ち、相手も自分も大切にしていきましょう、という意味が込められているそうです。
L(lokahi)
- 調和を持つ
- 協調性を持つ
たとえ価値観が違っていても、歩み寄り、相手を知ろうと努力をし、共感しながら協調性を保っていきましょう、それが平和と同意をもたらす、という意味合いを感じとれます。
O(oiaio)又は(oluolu)
oiaioの場合は
- 真の誠実さ
- 魂の真実
oluoluの場合
- 喜び
- 快い
- 賛成する
真の誠実さを持ち、相手を喜ばせることによって、自分にも良いエネルギーが注入され、その両者の喜びや快いプラスのパワーがさらなるハッピーを呼びよせることをあらわしていると言われています。
H(haahaa)
- 謙虚さ
- 控えめさ
- 質素
- つつましやかに
謙虚な心で物事をみましょう。今あなたと一緒にいる人は、あたり前に存在するのではなく、それこそが奇跡であり、素晴らしいことなのです。ですから、一緒にいる人たちの存在に感謝をしていきましょう、という意味合いだと言われています。
A(ahonui)
- 耐える
- 辛抱する
- 忍耐
- 我慢
苦しいときも、どんなときでも、相手を信じて問題が去るまで耐えて乗り越えていきましょう。その経験が、お互いをかけがえのない存在にしてくれるという意味が込められています。
その他の解釈では、文字の組み合わせによって意味を持たせるものがあります。
ALO=一緒にいる
OHA=幸せ、幸福
HA=命、生命の息吹
A=生命
実際、ALOHA一文字ずつの解釈には色々な説がありますが、そこに共通しているのは、深い深い愛情です。
一文字ずつ解釈を学んだことで、あなたもALOHAの愛のパワーを感じとることができたのではないでしょうか?
ALOHAを使った物や言葉とそこに込められた意味
ALOHAが、どれだけのパワーと愛に満ちた言葉かおわかりになったと思います。
このALOHAを使った言葉とその意味をみていきましょう。
ALOHAシャツ
おなじみの、ALOHAシャツ。
日本では、カジュアルな場所で着用するイメージが強いですよね。
実は、ハワイに住む人々にとっては「正式な場で着用する」とても神聖なものです。
政治をする場所やビジネス、結婚式などの場所で、日本でいうと「着物」のような感覚なのかもしれません。
このALOHAシャツは、地元の人が着る物とお土産や輸出用に使われる物の2種類があります。
お土産用や輸出用に生産されるのは、色鮮やかなヤシの木やハイビスカス、プルメリア、パイナップル、レイ、ビーチなど様々なものが描かれているものです。
それに対して、地元の人が着るものは、古代ポリネシアの伝統的な植物を基本としたものとなっています。
このALOHAシャツも、ALOHAの精神からきているものなのです。
ALOHAフライデー
ハワイ銀行が始めたのがきっかけと言われています。
金曜日の会社への出勤は、カジュアルな服装で行うというものです。
これは古くからの伝統ではなく、ハワイに住む人が旅行者用や輸出用のALOHAシャツを着ることによって、収益を生み出すのではないかと考えられてはじめられたものです。
ハワイはラフなイメージが強いですが、大企業ともなれば、男性はスーツにネクタイ、女性は、ブラウスにスカートが定番でした。
しかし、1947年にALOHAウイークとして開始されてから、現在ではほとんどの会社がALOHAフライデーをおこなっているそうです。
その他のALOHAを使った言葉
ALHOAを使った言葉には、様々あります。
アロハカカヒアカ(aloha kakahiaka)
おはよう
アロハアワケア(aloha awakea)
こんにちは
アロハアヒアヒ(aloha ahi ahi)
こんばんは
アロハマイ(aloha mai)
こんにちは
ようこそ
この他に、アロハエアライン、アロハスタジアムなど、ALOHAという言葉は、愛とパワーに満ち溢れていることから、団体や企業がALOHAの精神に感銘を受けて、建物やショップの名前などに使用されることも多いのです。
ALOHAを使ったことわざも存在します。
He’ olina leo ka ke aloha
楽しげな声には、愛がある。
きつい言葉や言い方ではなく、優しく語りかけることで愛が伝わる。
E lei kau,e lei ho’oilo i ke aloha
愛とは、夏にも冬にもかけるレイのようである。愛は永遠に変わらない。
ALOHAには、どこまでも見返りを求めない深い愛が刻まれているのがわかりますね。
ALOHAは手でもあらわせる
ALOHAというときには、シャカと呼ばれる「ハンドサイン」が使われます。
親指と小指を立て、人差し指、中指、薬指はグーをつくるように握り、手の甲を相手にみせることで、ALOHAの挨拶となります。
このサインは、あなたもきっと一度は見たことがあるはずです。
写真を撮るときに、「ピースサイン」をしますよね?
それと同じように、ハワイでは写真を撮るときに「ALOHA」と言いながら、ハンドサインをおこないます。
さらに、同じ手の形を作りますが、手の平を相手に向けてサインをおこなうときには、ALOHAではなく、「ハングース」と呼ばれ車の運転中や、声が届かないような場所にいる相手に、「ありがとう」などの意味でよく使われるそうです。
ALOHAを体で感じた体験
私が生まれて初めてハワイに行ったときに、ALOHAを体感した話です。
ハワイへの滞在も残すところあと1日となり、翌日帰国するための荷物をまとめていました。
そのときに、うっかりホテル内のコインランドリーに洋服を忘れたままでいることに気がつき、すぐにコインランドリーに行ったのですが、すでに閉まっていて施錠されていました。
次にコインランドリーが開くのは、朝の9時。
しかし、私は翌日の朝5時に出発しなくてはいけなかったので、なんとしてでも洋服を出してもらわなくてはならなかったのです。
あわててホテルのロビーに行くと、日本語専用のスタッフが対応してくれました。
特別な事情があるため、鍵を開けてくれることになり、もう一度、コインランドリーに戻ると、大きな体の警察官が立っていました。
かなり強面の警察官に驚いてしまい、ビクビクしながら、片言の英語で、洋服をとりたいことを伝えると、「OK」と言って、すぐに鍵をあけてくれました。
私の洋服の他にも忘れているらしき服がいくつかあり、警察官はその服を手に取りながら、「YOU? 」と忘れ物がないように何度も聞いてくれました。
自分の洋服を全部受けとったあと、緊張していた気持ちがほぐれたのと、嬉しい気持ちでいっぱいになり、「Thank You・・・」「Thank you very much」と言いながら泣いてしまいました。
それを見た警察官がそっと私を抱きしめて、日本語で「Oh ダイジョウブ、ダイジョウブ」となだめてくれたのです。
その優しい声と手の優しさが、まさにALOHAの精神そのものでした。
私が泣き止むまで、ずっと優しい手で包んでくれたあの温かさを今も覚えています。
ハワイの人は、なんて優しくて温かい心を持っているのだろうと魂で感じました。
20年以上前のことですが、とても感動したので、今でもその日のことをはっきりと覚えています。
まとめ
ALOHAの秘められた意味はいかがでしたか?
ALOHAという言葉がもつ、寛大さや無限の愛を感じて頂けたと思います。
ALOHAは、ホリスティックで豊かな感情をあらわす、とても素晴らしい言葉です。
この素晴らしい考え方や知恵は、ハワイに住む人々だけでなく、あなたにも大きな力を与えてくれることでしょう。
ALOHAの意味を知るだけで、知り合い人だけでなく、子ども、家族への接し方まで変わってきます。
まずは、あなたからALOHAの精神を取り入れてみてください。
一文字一文字に込められた深い思いを感じてみてください。
この素晴らしい知恵を活用しないなんてもったいなさすぎますよ。
あなたがALOHAの精神で人に接することで、次第に相手もALOHAの精神であなたに接してくれるようになります。
そこから、愛にあふれた人生が始まっていくのです。